Dieu n'habite pas la Havane- Yasmina Khadra

Lisez ce livre. Vraiment! il vous apportera beaucoup de joie.

Roman, apparu en 2016.

Mohammed Moulessehoul: L'auteur qui a définitivement opté pour le pseudonyme de Yasmine Khadra, qui sont les deux prénoms de son épouse, laquelle en porte un troisième, Amel en hommage à Amel Eldjazaïri, petite-fille de l'Emir Abdelkader. En réalité, sa femme s'appelle Yamina et c'est son éditeur qui a rajouté un « s », pensant corriger une erreur. Mohammed Moulessehoul explique ce choix :

 « Mon épouse m'a soutenu et m'a permis de surmonter toutes les épreuves qui ont jalonné ma vie. En portant ses prénoms comme des lauriers, c'est ma façon de lui rester redevable. Sans elle, j'aurais abandonné. C'est elle qui m'a donné le courage de transgresser les interdits. Lorsque je lui ai parlé de la censure militaire, elle s'est portée volontaire pour signer à ma place mes contrats d'édition et m'a dit cette phrase qui restera biblique pour moi : “Tu m'as donné ton nom pour la vie. Je te donne le mien pour la postérité”. »

Le roman:

Un roman qui m'a procuré du bonheur. Un voyage dans le temps et dans l'espace.

Don Fuego, un artiste cubain talentueux, passionné qui n'adore que chanter et faire des spectacles. Il s'en fou du monde qui l'entoure.. Tout ce qui l'intéresse c'est son job au Buena Vista.

Le jour où la Buena Vista ferme ses portes, pour certaines raisons, il se trouve perdu, sans la musique il n'est rien.

Les jours passent et il se perd encore plus et se noie dans des pensées noires et pessimiste.Un jour, comme pas prévu, il rencontre Mayensi, la fille qui va bouleverser sa vie entière et va changer le cours de l'histoire et des choses.

Là, le suspens commence et j'ai commencé à être de plus en plus accro à l'histoire parce qu'à chaque passage, on retiendra une leçon.

Je ne peux pas révéler plus, c'est à vous de découvrir le reste. Vous ne le regretterai pas, je vous le garanti.

Mon avis:

Un français facile, une description émouvante et beaucoup de citations ( vous allez le remarquer juste en regardant dessous): c'est ce qui forme le livre.

Dieu n'habite pas La Havane est un voyage au pays de tous les paradoxes et de tous les rêves.
La façon avec laquelle écrit l'auteur m'inspire beaucoup, c'est pas ma première lecture de Yasmina et je plonge encore une fois dans ses mots.
A lire. Absolument.

Les citations:

- J'incarne mon propre rêve, pourtant je croque la vie à pleines dents sans en perdre une miette.
- Je cherche toujours le bon côté des choses car elles en ont forcément un.
- Il suffit d'y croire. Moi, j'y crois. Mon optimisme, je le cultive dans mon jardin potager.
- Etre pauvre, ce n'est pas manquer d'argent; être pauvre, c'est manquer de générosité.
- Les révolutions qui se contentent d'inverser les tyrannies au lieu de les renverser, les guerres aux mémoires courtes qui font croire qu'il y a des causes plus précieuses que l'existence.
- Il aimait la vie avec ses hauts et ses bas, ses miracles et ses imperfections, ses kermesses et ses minutes de silence.
- Etre un homme, un vrai, revient à ne pas essayer d'être autre chose que soi-même - de cette manière, au moins, on ne trompe personne.
- Vis ta vie.
- Rien n'est acquis d'office. Sinon, il n'y a aurait de justice ni sur terre ni en enfer. Tu t'habitues à ton petit train-train et tu te persuades que ce sera toujours ainsi.
- Il faut donner à chaque jour sa raison d'être.
- Il est plus aisé d’apprivoiser un crocodile que de faire changer d'avis un imbécile.
- Personne ne t'oblige à être stupide ou génital. Tout dépend de toi. Quoi que tu fasses, quoi qu'il t'arrive, tu en es seul artisan.
- Rêver, ce n'est pas attendre, mais chercher à atteindre son but contre vents et marées.
- Aimer n'est pas posséder.
- Je remercie le hasard de l'avoir mis sur mon chemin. Mais, tous les chemins finissent par s'arrêter quelque part. Le nôtre s'arrête là. C'est aussi simple que ça.
- L'air apaisé du dehors se veut tapis volant pour porter chaque note qui monte, monte, monte très haut aviver le scintillement des étoiles.
- Existe-t-il encore quelqu'un en ce monde capable d'exécuter un morceau aussi intense avec une telle virtuosité?
- Cette musique magnifique qui pénètre les chairs jusqu'aux fibres, qui prend aux tripes et qui remplit l'esprit de milliers d'étincelles.
- C'est d'une magie et d'une générosité.
- Comme si Dieu lui-même nous touchait de sa grâce.
- La vie, c'est aussi se casser les dents en gardant le sourire. Souris, puisque tu es toujours vivant.
- A qui confier ma peine? Aux morts ou bien aux vivants? Les premiers n'entendent pas, et les seconds n'écoutent pas.
- Le sourire illuminait la rampe plus fort que les projecteurs.
- Je tiens à la moindre des choses, m'intéresse au plus infime des détails, me raccroche à n'importe quel instant parce que je suis vivant. Je m'interdis de tourner le dos aux lendemains.
Je veux chaque saison comme le Messie; je veux aimer jusqu'au ridicule, car il n'est pire tragédie que de n'avoir personne à aimer.
- Croire au miracle.
- Tout le monde n'a pas le recul suffisant pour se faire une raison et s'abstenir dans le doute, mais chacun d'entre nous en a assez pour prendre son élan et sauter dans le vide.
- Il n'y a de grave que le tort que l'on fait. L'amour est la seule épreuve qui mérite ses peines. Son succès est un triomphe sans appel sur l'ensemble des déconvenues; son échec se vit comme une chance inaccomplie qui continuerait de faire frémir notre âme malgré son infortune. J'ai besoin d'aimer, et qu'importent les pièges qui vont avec.
- Elle est parfaite , elle est unique. Elle est la plus authentique des vérités.
- Le ciel se prépare à lancer par-dessus nos têtes sa poudre de fée.
- Je la contemple comme si elle était l'unique repère qui comptait.
- Personne n'est sûr du temps qui lui reste à vivre. Ce qui importe est l'instant présent.
- Une terre promise où je voudrais briller de mille feux avant de m'éteindre à jamais.
- J'ai fait de mes étoiles mes lumières, des vents ma musique et des océans mes sources d'inspiration.
- Pardonner, c'est rendre à nos ennemies le mal qu'il nous font.
- La musique convoque le corps, la poésie interpelle l'âme.
- Le bonheur, on ne le croise pas forcément par hasard sur son chemin, on peut aussi le fabriquer de ses mains.
- Ne cherchez pas ailleurs ce qui est à la portée de vos mains.
- Il n'est plus grand honneur que celui de semer la joie dans le cœur des gens et la vie là où elle fait grise mine.
- Chaque matin me célèbre à sa manière.
- " -On m'a dit que tu étais morte.
     - Qui ne l'est pas, d'une certaine façon. "
- J'ai été heureux, j'ai été vivant, j'ai été amoureux. A l'instar des étoiles filantes, j'ai eu mon heure de gloire.
- L'aventure humaine est faite de hauts et de bas pour conférer du relief à ce qui n'aura été que platitude. Si l'existence ce n'était qu'un chant d'été, personne ne saurait combien la neige est belle en hiver.
- Le plus grand des sacrifices, et sans doute le plus légitime, est de tolérer ce que l'on ne peut empêcher, de continuer d'aimer la vie malgré tout.
-Maintenant que tu n'es plus à moi, je n'exigerai pas grand-chose des années à venir. J'essayerai d'être en paix avec soi-même et indulgent avec ce qui me frappe. Je me contenterai de chanter des les plantations, pour les paysans et leurs gosses, pour les gens qui s'accrochent à l'espoir en dépit des vicissitudes.

Merci d'avoir pris de ton temps de lire cette revue, assez longue je le sais mais je ne pouvais pas résumer parce que le roman est très très riche en citations.
J'attends vos retours si vous l'avez déjà lu ou dites moi si ça vous a encouragé à lire.

نبض-أدهم شرقاوي

Ecrire me manque tellement😍😥.
On dit que c'est un roman mais j'en ne suis pas vraiment sûre que ça le soit.
Je ne pensais jamais que je pourrais faire une revue de ce livre mais me voila au clavier entrain d'écrire.
J'espère que ça vous plaira💚.
Allons-y.
Adham Charkaoui, un très jeune écrivain Palestinien que les écritures se répandent dans le monde Arabe ces dernières années. Il a commencé à écrire en 2012.
Enfaite il ne faut pas le confondre avec le combattant égyptien Adham Al-Charkaoui car en wikipédia vous ne trouverez que l'histoire de ce dernier 😋.
Ce roman que je vais vous en parler est apparu en 2015, après 3 ans dans le domaine.
Si vous voulez plus savoir à propos de l'auteur.
https://www.youtube.com/watch?v=1JvZeXJL5ac

Le roman:

Apparu en 2015, le roman danse encore entre deux avis, certains l'aiment et certains le rejettent.
C'est historique, documentaire, romantique, c'est essentiellement un récit, ce n'est pas un roman.
Le livre commence par une histoire d'amour où l'amoureux raconte à son amoureuse nommée Nabdh de l'Histoire, de la poésie, de la logique, de la philosophie et de la vie essentiellement.
Tout se passe en dialogue entre les deux  personnages avec quelques passages romantiques entre les chapitres.
Avec beaucoup de citations se construit le livre. C'est essentiellement la chose la plus marquante.
L'écrivain décrit les guerres, les problématiques qui se posent dans le monde arabe et leurs causes.

La couverture du roman ( c'est une lecture PDF )

Mon avis:

En effet celui ci n'a jamais été classé parmi mes lectures favorites mais c'est quand-même intéressant de le lire. Ça vous ouvre les yeux sur des choses que vous ne connaissez peut-être pas et qui sont totalement réelles et vraies.
Les sujets sont proches de ceux du dernier roman dont j'ai fait la revue.
http://katourasreading.blogspot.com/2018/07/thousand-splendid-suns-khaled-hosseini.html
J'ai pris du temps a lire ce livre car je n'ai pas trop kiffé, du coup il m'a fallut deux ou trois lectures pour pouvoir m'y accrocher.
Seuls les sujets m'ont intéressé, peut-être parce que je n'ai pas pu sentir la romance de l'écrivain. Ses émotions n'étaient pas en feu; Adham était froid lors de l'écriture de ce qui me paraît et du coup les mots d'amour n'étaient que des mots pour construire le livre. Malgré le bon niveau d'écriture que possède Adham car j'ai déjà une idée globale de ses œuvres.
Si quelqu'un de vous connaît déjà le livre il peut me laisser un commentaire en me disant son avis, qui est peut-être opposé au mien. Je pourrais donner une autre chance a cette lecture pour la savourer autrement s'il est possible.🤗

Les citations :

الجمال الذي لا تزينه الثقافه ولا يتوّجه الذكاء.

ما يلبث أن يصبح عادة.

وما صار عادة ما يلبث أن يصبح مملا.

عقلك هذا هو الذي يجعلك فى قلبي كالشعلة التى لا تنطفئ.

قد اكون خيرا .. ولكن لست مثاليا إلى الحد الذي يجعلني اعيش للناس وانسى ان اعيش لنفسي.

ماذا ساقول ل يدي حين تسألني عن يدك. 

كل نهار لا تبتسمين لى في صباحه هو ليل أخر مهما حاولت شمسه أن تقنعنى بالعكس.

النظر لما في أيدي الاخرين يفسد علينا متعة الاستمتاع بما فى ايدينا لهذا كان الحسد دوما وراء كل خطيئه

والأوطان بعد الحروب تحتاج إلى قلب أولا ثم إلى عقل، وهي أغنى ما تكون عن البنادق.

الوحدة تكون اسوأ حين نشعر بها برفقة الآخرين.

وعندما تفوض الكثرة العادية النخبة المميزة تكون قد مارست أعلى درجات الوعي.

إنه لأمر مرهق ان تصبح الذاكرة مقبرة فيها من الأموات اكثر من الأحياء.

نصبح كالقطارات الناس على متنها مجرد مسافرين فى كل محطة ينزل البعض ويصعد أخرون .

وليس لدينا وقت لنلوح للذين نزلوا ولا أن نحتفل بالذين صعدوا هذا أمر قاسي

النصر لن يُعيد إبناً ميتاً لأمه المهزومة بأعزّ ما تملك .               

النصر لن يكون أباُ ليتيم... ولا زوجاُ  لأرملة                  

الأخلاق ليست ثياباً نخلعها ونرتديها متى نشاء .                  

 المــرارة ، أني أفــهــم لمــاذا نــحــاربــهم ، ولا افــهــم لمــاذا يــحــربــونــنــا.

هذا العالم متمدن ولكنّه ليس متحضرا.

 وما الفرق ؟.                                    

المدنيةفي الاختراعات يا نبض وأما الحضارة ففي الأفكار   

 التربية إرادة قبل أن تكون رجلاً أو امرأة.   

        أنتبهُ للتفاصيل، وتشدني الفوارق بينها.          

Ça me touchera extrêmement si vous me donnez vos avis😍 j'en ai vraiment besoin.

Jusqu'à une autre revue, j'attends vos commentaires, vos idées, vos suggestions et vos opinions.

Merci🤗

ألف شمس مشرقة- خالد حسيني / A Thousand Splendid Suns-Khaled Hosseini

Une lecture du moment.
J'ai achevé la lecture de ce roman ça fait deux jours. A vrai dire j'ai trop peur, j'ai trop hésité ce blog. En écrivant j'ai peur d'oublier un morceau de mes sentiments, j'ai peur de ne pas pouvoir vous passer mes sensations, mes profondes sensations.
C'est le même genre de ساق البامبو.
Voilà la revue:
https://katourasreading.blogspot.com/2018/06/sak-al-bambou-saoud-al-sanoussi.html?spref=fb
C'est l'une plus profondes revues que je peux écrire, si ce n'est pas la profonde.
Pour mieux connaître l'écrivain voici le lien:
https://www.goodreads.com/author/show/569.Khaled_Hosseini
Pour une lecture PDF voici le lien:
http://mybook4u.com/2012-08-05-09-53-39/الروايات-العالمية-المترجمة/download/6274-تحميل-قراءة-رواية-ألف-شمس-مشرقة-PDF-مجانا
Let's start! I'm so excited.

Le roman:

Apparu en 2007 en langue anglaise contenant 384 pages et traduit en plusieurs langues tel que l'Arabe.
En version arabe, le roman contient 416 pages divisées en 4 parties et 51 chapitres.
Avant d'être en librairie, le roman a occupé la 2ème place en vente sur le site Amazon.com ainsi que 4 journaux internationaux ont parlé de cet oeuvre.
L'histoire commence par Mariem, la fille de 9ans, née hors de loi d'un père très riche Jalel et d'une maman assez pauvre, Nina. Comme Jalel est connu par sa bonne réputation, mari de 3 femmes et père d'un bon nombre d'enfants en Hérat, village en Afghanistan, il a refusé la présence de Nina et Mariem dans sa maison.
Il rend visite à Mariem chaque Jeudi. Ils passent des moments ensemble entre père et fille comme rien ne l'était; il lui apporte des cadeaux, lui parle de la salle de cinéma qu'il possède, lui parle de la vie en ville puisqu'elle vivait loin de la ville, en une '' campagne ''.
Ayant 15ans, Mariem quitte sa mère et cherche à rendre visite à Jalel afin de rencontrer ses demi-frères et demi-sœurs, afin de visiter le ciné de son père comme Jalel l'a promis.
Jalel décide de marier Mariem à Rachid, âgé de 30ans plus qu'elle. Rachid a perdu sa femme et son fils avant ce mariage
Le couple quitte Hérat et s'installe loin en Kaboul.
Des années passent, Mariem tombe enceinte mais perd son bébé ce qui rend sa vie avec Rachid en enfer.
Dans le même quartier habite Layla et Tarek, deux meilleurs amis d'enfance.
A cause de la guerre en Afghanistan entre les soviets, les communistes et l'apparition des Taliban ce qui a bouleversé la vie en Afghanistan, les afghans quittent leur pays vers Pakistan et les autres frontières, ce qui est le cas de Tarek qui part avec sa famille loin d'où l'adieu plein de promesse de retour et de fidélité  entre lui, 17ans et Layla, 15ans après une relation d'amour très profonde.
J'ai besoin d'un certain Tarek dans ma vie, haha.
Papi, mami et Layla décident aussi de partir après la mort de Ahmed et Nour, les frères de Layla mais ils n'arrivent pas à atteindre leur but.
Pourquoi? C'est à découvrir.
Mariem et Rachid prennent en charge Layla, enceinte de Tarek.
Rachid se marie de Layla et là les conflits commencent.
Qui sont les autres personnages?
Comment Layla va passer le reste de sa vie sans Tarek?
Qui est نجيب الله ? Qui sont les Talibans? 
Que s'est-il passé en Afghanistan à partir des années 78 jusqu'à 2001? Les années de sécheresse, les communistes, Taliban, soviet, le régionalisme qui a détruit des vies, les nouvelles lois qui s'appliquent sous prétexte des religions, l'injustice envers les femmes qui n'ont plus le droit aux études, aux loisirs, à une vie normale comme tout être humain?
Tout ce qu'on ne connaissait de l'autre bout du monde, on le trouve ici très détaillé.
L'écrivain décrit les événements en Afghanistan dans l'ordre chronologique avec toute la destruction et la ruine qu'a vécu le pays, le changement total, l'absence de paix etc..
Je ne sais pas si je dois donner plus d'informations, j'ai peur de spoiler le livre, je veux vraiment que chacun le découvre à sa façon car c'est très riche et très touchant. Vous allez découvrir des choses que vous ne connaissez pas auparavant je vous l'assure.
Le roman vous donnera des sensations très différentes et étranges, positivement, que moi même j'ai pris du temps à les analyser et les comprendre.

Mon avis:

Là, je sais que c'est le plus long des avis que je vais donner, le plus détaillé aussi.
UN VRAI CHEF D'ŒUVRE .

Ce roman m'a extrêmement touché, très profondément.

Au début, c'était Mariem mon personnage favori avec ses émotions et sa passion, mais après avoir avancer à la lecture et en découvrant Layla et Tarek, je sais parfaitement que c'est eux les personnages que je cherchaient ça fait longtemps.

Se trouver entre les chiffres et les dates me fait plaisir, trop plaisir car j'apprécie l'Histoire et j'aime découvrir les passés et les Histoires des pays et c'est ce que j'ai trouvé dans ce livre. J'ai connu les طاجيك les باشتان les talibans, les guerres d'Afghanistan et plein plein plein.

Suspens. Suspens est le mot parfait pour ce roman, j'ai sauté des lignes et des pages, je ne pouvais pas attendre pour découvrir la fin des histoires, ne faites pas ça 😂, lisez attentivement, très attentivement car chaque virgule, lettre, ligne et paragraphe a son propre sens et signification.

Chaque passage a son but du début jusqu'à la fin.

Époustouflant, très enrichi et très fort.
Suspens très fort, sensation, douleur, amour, passion et patience, optimisme, sacrifice, perte et tout ce qu'il y a de beau sur terre à voir, à observer, à découvrir, à lire et surtout à SENTIR.

Je ne me souviens pas avoir pleuré en larmes durant mes lectures,mais ce roman là a adoré mes larmes. J'ai pleuré plusieurs fois en maints passages.
Les pages 282-283-284 m'ont pris beaucoup de larmes. J'avais trop mal, vraiment.
Tout genre d'injustice me prend le cœur et le plus pire, c'est sous prétexte de la religion musulmane.

Merci à tout ceux qui ont travaillé sur ce livre.

Pardon chef 'oeuvre de t'avoir laissé attendre aussi longtemps sur mon ordi.

Durant une semaine entière, je ne pouvais pas quitter cet oeuvre. Il m'est devenu mon accompagnant là où je suis; la plage, le lit, la voiture, partout et même si j'ai achevé la lecture en 2 ou 3 jours je n'ai pas pu le quitter. J'ai relis des passages maintes fois à la suite.

Je suis arrivée à ce stade où je ne veux plus lire pour ne pas gâcher les beaux et bons moments que les personnages ont vécu. Mais , heureusement, la fin m'était relaxante.

Oh mon dieu.. la fin! Comme elle était très bien faite et écrite, comme je l'attendais et mieux.

Mon petit mot:

Ce roman est destiné à tous ceux qui ont perdu un être cher, à ceux que la guerre les a détruites, à ceux qui n'ont pas de confiance en eux même, à ceux, les plus humanitaires, ceux qui souffrent et qui veulent trouver un chemin vers la lumière, aux cœurs brisés, à ceux qui savent sentir et savourer, et surtout à ceux qui avec tout ça, osent rêver et avancer. Ce livre est parfaitement pour vous. Destiné pour tout être HUMAIN.

Le dernier mot de l'auteur est écrit profondément avec beaucoup de douleur.

Je vous invite à le lire, même si le livre ne vous intéresse pas, vous n'aimez pas la lecture? Vous n'aimez pas ce genre de roman?

Lisez seulement le dernier mot de Khaled.

Il est pour vous, là où vous êtes avec votre emplacement, vos origines, vos dogmes et croyances. Ce mot est pour vous pour tout ce que vous êtes.

Ça ne vous prendra que quelques minutes.

3 minutes de votre vie, sauveront des vies et donneront espoir à tout un peuple en danger.

les quelques lignes changeront vos perspectives et vos visions de la vie vers le mieux. J'en suis sûre.

Merci Khaled Hosseini.

Merci à toi cher lecteur.
Vous me poussez vers l'avant avec vos vues qui deviennent de plus en plus nombreuses.
Une revue écrite du fond du cœur avec beaucoup de sensation et d'amour.

C'est en larme que j'achève la lecture et la revue.

Les citations:

“كما إبرة البوصلة تشير إلى الشمال ،، فإن أصبع الرجل يجد دائماً امرأة ليتهمها ،، تذكري ذلك يا مريم !!” 

“المرء لا يستطيع عد الأقمار المشعة على سقوفها ،، 
أو الألف شمس المشرقة التي تختبئ خلف جدرانها !!” 

“قلب الرجل مثير للأسى،،إنه مثير للأسى يا مريم،،إنه ليس كرحم الأم،،إنه لا ينزف الدم،، لن يتوسع ليصنع لك منزلا،،!” 

Thank you for reading boys and girls❤✋

ساق البامبو-سعود السنعوسي./Sak Al-Bambou Saoud AL-Sanoussi

Salut! C'est le premier livre en arabe que je vais vous en parlait. Très excitée car c'est un des romans très touchants et très proches de moi.
ça fait un bon temps que je l'ai lu, l'été dernier de ce que je me souviens, et je m'en souviens encore très bien.
Alors, ça c'est une lecture disons PDF, je ne l'ai pas cherché dans les librairies malgré qu'il se trouvait partout, car je ne croyais pas qu'il va me plaire. Le titre m'est apparu étrange et du coup j'ai préféré le lire en version PDF au cas où ça ne me plait pas.
L'auteur l'a écrit à un jeune âge et c'est très bien fait.
Si vous voulez savoir encore plus sur le livre et l'auteur voici cette vidéo:
https://www.youtube.com/watch?v=rXLuL49WAxo
Si vous voulez aussi une lecture audio du livre la voilà:
https://www.youtube.com/watch?v=wIDLBhXEDQY
Vous pouvez aussi trouver le roman en feuilleton qui a le même nom. 

Le roman:

Apparu en Mai 2012, il est aujourd'hui parmi l'un des plus lu dans le monde arabe et considéré la meilleure publication en 2012. Le roman reçoit 2 prix: Le prix International de la Fiction arabe et Le prix d'Encouragement National en Koweït.
L'histoire se déroule entre la Philippine et le Koweït. هوزيه, عيسى et خوسيه sont les prénoms d'un seul personnage, l'enfant perdu entre le pays natal de sa mère la Philippine et le pays natal de son père le Koweït. Le prénom change selon le milieu et l'emplacement de Issa.

Sa mère travaillait en Koweït comme femme de ménage, ce qui est le cas de la plupart des philippiennes qui souffrent de misère et de pauvreté intense jusqu'à nos jours.

Rached, le fils de la famille riche pour laquelle travaillait la mère de Issa, Joséphine. Ce dernier tombe amoureux de Joséphine, et puisqu'elle est pauvre, les soeurs et la mère de Rached refusent totalement sa présence entre eux, d'où elle quitte son boulot, abandonnée, ce qui est le cas de Issa qui ne sait rien de sa vie, sa réalité et son appartenance, même son père, il le connaît à peine.

La naissance de Issa donnait à Rached l'espoir que Ghanima, sa grand-mère va l'accepter et l'accueillir mais,la surprise, elle refuse totalement sa présence et le jette ailleurs. 

Arrivé à un âge où il peut voyager et choisir sa voie, Issa quitte la Philippine et se dirige vers le Koweit afin de trouver son vrai lui, si s'est possible. Est-il هوزيه, عيسى ou خوسيه? c'est ce qu'il cherchait à savoir.
C'est là qu'il découvre, les amis de son père, son entourage, le Bouddha,l'importance de sa cousine, sa tante, son grand-père maternel et même la femme qui lui faisait peur auparavant et plein plein plein de nouvelles choses que moi même je l'ai découverte grâce à son aventure, son voyage et ses découvertes.
L'aventure commence dès le premier chapitre et ne s'achève pas même si le roman est terminé.
Pourquoi ce titre? Est-ce que Issa est arrivé à se reconnaître? Qu'a t-il trouvé en Koweit? Sa relation avec sa cousine? Son grand-père qui lui gâchait la vie?Sa grand-mère paternelle qui le refusait? Sa demi-sœur Khaoula? Est-ce qu'il a pu s'adapter à cette vie,avec la différence totale entre les deux pays? Que s'est passé ensuite? Le retour en Philippine ou quoi? 
Tout ça vous allez le découvrir à partir de ces quelques pages impressionnantes et très proches. 

la couverture du roman.

Mon avis:

Que et quoi dire..
C'est quoi? C'est du vrai art!
Grâce à ce roman je classifie Saoud parmi mes auteurs préférés. Je vais aussi lire ses autres écritures dès que possible. Je ne peux pas me laisser sans un tel art et un tel talent.
Un roman très tendre, très humain, très enrichi au niveau religieux, social, politique et historique et très profond mais très léger. On peut voir à quel point la différence au niveau social peut détruire une vie, même des vies.
Josephine n'avait même pas le droit de passer devant les sœurs et la mère de Rached.

J'aime ce genre de roman, c'est mon préféré. Là où je trouve des informations que je ne connaissait pas et qui m'aident durant ma vie quotidienne.
Tout dans ce roman est différent; l'histoire, les étapes, la technique, et la récitation.
Une découverte, au vrai sens du mot.
Le titre m'a toujours ennuyé (ce que je regrette) et j'ai toujours hésité à la lecture, mais, heureusement je l'ai fait. Je l'ai commencé par curiosité, je cherchait ce que l'auteur voulait dire par ساق البامبو, je ne savais même pas c'est quoi le البامبو. Honnêtement, j'ai cru que c'est un livre scientifique géologique. Je peux maintenant comprendre à quel point le choix du titre est réussi.
Je l'ai commencé par curiosité et ennui et je l'ai achevé par amour et larmes, je ne voulais pas l'achever à force qu'il est riche, très profond et très tendre. L'histoire donne du courage et du positivisme. C'est grâce à ce livre que j'ai aussi découvert pourquoi la Philippine a ce nom. Je suis aussi du genre qui crois que tout se passe pour et sans raison et c'est ce que l'auteur m'a prouvé.
J'ai vécu avec les personnages tous leurs moments et leurs émotions.
La diversité aussi m'a attirée, personnages différents, l'histoire qui varie de temps en temps...
Ainsi, j'ai découvert la Philippine, ses quartiers, ses paysages et sa nature ainsi que le Koweit. La description est très bien faite, je pouvais même imaginé les visages.

Ce que j'ai apprécié aussi, c'est que l'auteur critiquait son pays natal. Il a montré ses défauts et ses qualités sans avoir ni peur ni honte. Il m'a aussi pousser vers l'avant, il m'a prouvé que c'est à chaque être la responsabilité, soit nous avançons tous ensemble en réduisant l'esclavage et l'injustice soit nous serons tous toujours coincés.
Je recommande vivement, plus que tout autre écriture. Il faut découvrir cette partie du monde, il faut sentir la peine des autres, il faut savoir à quel point l'humanité peut-être en danger et à quel point il y a de bonnes choses dans la vie, à quel point la vie peut-être belle et positive malgré les douleurs, les pertes et la souffrance.
Bravo à Saoud, tellement heureuse et satisfaite de la lecture. ça m'a fait du bien, vraiment.
Prix mérités.

Les citations:

أثبت لنفسك قبل الآخرين من تكون ..آمن بنفسك يؤمن بك من حولك

هو الحب الذي يجعل للأشياء قيمة

المرأة بعاطفتها إنسان يفوق الإنسان 

السعادة المفرطة كالحزن تماماً . تضيق بها النفس إن لم نشارك بها أحد

حتى تذلل مصاعب العمل ، حسن علاقتك برب العمل ، و كي تذلل مصاعب الحياة ، حسن علاقتك بربك

الغياب شكل من أشكال الحضور

الكلمات الطيبة لا تحتاج إلى ترجمة . يكفيك ان تنظر إلى وجه قائلها لتفهم مشاعره وإن كان يتحدث بلغة تجهلها 

كل شيء يحدث بسبب ولسبب

Thank you for reading!

Dites moi si vous avez lu ce roman ou pas, vous l'aimez ou pas! Laissez moi vos commentaires ça me fera du plaisir ❤.

Là où tu n'es jamais allé- Salma Inoubli

Lu ça fait un mois ou un peu plus, ce roman m'a extrêmement aidé.

Au cours du stress des examens et des études, il était essentiellement là pour me remonter le moral et me donner le courage pour avancer et continuer toujours avec un nouveau souffle.

Salma Inoubli, une jeune passionnée à la lecture, entre dans le domaine d'écriture avec ce premier oeuvre et le réussit parfaitement.❤

Le roman:

Apparu ça fait un an et quelques jours, en juin 2017, Là où tu n'es jamais occupe un classement élevé en vente ( dans mon pays au moins qui est le pays natal de l'écrivaine ).

Contenant 280 pages, l'oeuvre décrit l'histoire de Maddy, jeune en vingtaine, dégoûtée de sa vie, n'aimant pas sa morphologie et son corps à cause des regards des autres et de leur ignorance.

Maddy refuse être entourée, assister à tout genre d’événement, familial ou autre.. Insociable, elle ne trouve que son frère Joel à côté d'elle, la supportant en tout ce qu'elle vit: troubles, inacceptation, refus.. même son refus pour elle même.
Après des années de souffrance, Maddy se trouve seule, refusée par sa soeur qui se croit supérieure, grâce à sa blondeur, son beau corps et physique. Joel atteint de cancer meurt et Maddy recommence sa vie indépendamment de tout ce qui s'est passé. C'est alors qu'elle fait une découverte inattendue et, à travers les paroles posthumes de son frère, elle se retrouve au coeur d'un voyage initiatique, inattendu: un petit périple avec pour toile de fond les plus belles villes d'Europe, à la rencontre de l'amitié, de l'amour et surtout d'elle-même.

Un changement totale de ce qu'on connaissait de Maddy.

ma propre prise.

mon avis:

Un vrai chef d'oeuvre.

Pour quelqu'un qui commence à écrire et qui n'a peut-être pas d'expérience en ce domaine et qui réussit à la fois l'écriture et le partage de toute cette sensation c'est quelque chose de merveilleux. Salma réussit très parfaitement de me passer ses ondes, ses sentiments et tout les détails de l'aventure.

Ainsi, ça m'a ouvert de nouvelles portes d'optimisme et de positivisme. Ce que Maddy a vécu m'a prouvé que s'accepter et s'aimer est la première étape pour avancer et réussir sa vie. Il faut toujours chercher à trouver ce qui nous plaît et nous satisfait.

Un roman dans le nouveau genre, très en vogue d'ailleurs, entre le développement personnel et la romance en toute cohérence.Le roman paraît pessimiste et malheureux mais croyez moi qu'il est beaucoup plus profond que ça. Il vous ouvre les opportunités de vous découvrir, vous aimer, vous accepter et avoir confiance en vous.  

Ce qui m'a aussi attiré, c'est mon " follow " de l'histoire. je suivais pendant ma lecture Maddy en tout ce qu'elle faisait. Je suis très fière de la femme qu'elle est devenue. Je rêve encore de vivre son aventure et de me trouver comme elle l'a fait, de trouver la vraie moi cachée car nous avons tous des parts cachées qu'on arrive difficilement à déchiffrer .Elle a réussi à prouver que le bonheur est un choix, que c'est à nous de décider QUOI être et que vous êtes votre propre psychiatre. Si vous voulez être heureux vous devez libérer et créer vous même les ondes positives et la joie.
Maddy me manque fort avec son sens d'humeur, ses actes et son âme. Elle me laisse beaucoup de joie et d'ondes positives à chaque fois que je pense à elle.

Si vous cherchez du bonheur, lisez cet oeuvre. Je vous le recommande très vivement.👆

Pourquoi ce livre:

pourquoi ce livre.. Je l'ai vu par hasard dans une librairie et le ' cover ' m'a attiré.

Et je l'ai reçu comme cadeau d'anniversaire ce qui m'a excité.

Très heureuse de l'avoir lu, vraiment.
Thank you for bringing it to me. I know u're reading, thank you❤❤

Recommandé. A lire, rien à regretter, au contraire.❤

THANK YOU FOR READING👊💗

Ma propre prise.

Parce que je t'aime-Guillaume Musso

J'ai pensé profondément au livre avec lequel je vais commencer et enfin j'ai décidé de partager avec vous un oeuvre dont j'ai trop aimé la lecture. A vrai dire, j'ai souhaité ne pas l'achever à force qu'il m'a touché.
On est aujourd'hui avec l'écrivain français le plus lu dans le monde: Guillaume Musso.

Voilà les liens pour mieux savoir sur la vie et l'actualité de Musso.

https://www.guillaumemusso.com/auteur

https://www.guillaumemusso.com/interview

Le roman:

Apparu en 2007, PARCE QUE JE T'AIME réussit à être lu et aimé partout dans le monde. Ainsi traduit en plusieurs langues tel que l'Arabe, l'anglais, l'espagnol..

Layla, une petite fille de cinq ans, vit avec ses parents en toute stabilité et équilibre familiale.

Elle disparaît un jour dans un centre commercial. Ses parents, par souffrance, se séparent.

Cinq ans plus tard, la même date et au même endroit, Layla est retrouvée vivante, saine mais plongée dans un étrange mutisme. Au bonheur et à l'appréciation de la retrouvaille, les interrogations et les exclamations se posent et se multiplient. 

Où était Layla? Avec qui? Pourquoi est-elle revenue à la même date et au même endroit? ET SURTOUT, pourquoi et comment est-elle revenue?

Pour répondre à ces questions, je vous invite à lire un roman très humain, très profond et très raffiné.

Ma propre prise du roman.

Mon avis:

La lecture est très facile et se fait très rapidement aussi. Dès qu'on commence à lire ce bouquin, on ne s'arrête pas. Il m'a fallu que quelques jours pour le lire et encore j'ai pris sur moi pour m'arrêter de lire, voulant faire durer le plaisir plus longtemps car on en devient très 'addicted' facilement. Les personnages sont très attachants et l'histoire bien rédigée.. Roman profondément humain.

Je suis tombée sur ce bouquin par hasard et ça m'a ouvert beaucoup de porte, pour découvrir Musso et ses autres écritures que je vous en parlerai un jour.

Une fin inimaginable. Suspens très fort et très puissant.

Pourquoi ce livre:

Ce livre parce que le titre et la couverture m'ont attirés extrêmement surtout que je suis admirative du bleu. En plus, le début du roman est un peu excitant, Musso demande du lecteur de ne pas avouer la fin aux autres pour ne pas leur gâcher la lecture et du coup ça m'a poussé vers la lecture. Dès qu'on prend le roman dans les mains et on le commence on n'arrivera plus à le lâcher vraiment.

Citations extraites:

-"Lorsque tu as peur de perdre ceux que tu aimes , tu deviens vulnérable. Tu es fragile: on peut te blesser facilement , rien qu'en s'en prenant à tes proches. Et je ne peux pas me permettre de devenir vulnérable."

-"Un homme, ça peut être détruit, mais pas vaincu"

-"Si on renonce à nos valeurs, on renonce à tout."

-"Car là où l'on s'aime, il ne fait jamais nuit."

-"Elle le regarde, sourit et repousse une mèche de cheveux de son visage. Elle ne le sait pas encore, mais elle est en train de tomber amoureuse..."

-"Vivez bien. C'est la meilleure des vengeances."

-"Car c'est l'amour qui tisse les liens familiaux, pas le sang."

Et plein d'autres à découvrir.

Profitez de la lecture et soyez sûrs que ça vous plaira.

THANK YOU for reading 💕